04.04.2019 г.
Исторически так сложилось, что рецепты на лекарства, очки или контактные линзы выписываются на латыни. В настоящее время каждый доктор, оптометрист, консультант или мастер в любой точке мира сможет понять, о чем идет речь. Но и пользователю хотелось бы разобраться, согласны? Итак, поехали!
Vis (visus) – это острота зрения. Значение Vis без коррекции (б/к) и с коррекцией (с/к) необходимо специалисту для понимания какую строчку видит пациент без очков и в очках.
OD (oculus dexter) – так обозначают правый глаз (всегда пишется первым). OS (oculus sinister) – это левый глаз. В некоторых случаях может быть указано – OU (oculus uterque), что означает «оба глаза».
Vis OD – острота зрения монокулярно правым глазом, Vis OS – левым соответственно, Vis OU – двумя глазами вместе.
Sph (sphere, сфера, диоптрия) – оптическая сила контактной или очковой линзы, выраженная в диоптриях. Саму силу сферы тоже иногда прописывают на латыни. Так, знак «минус» будет обозначен словом Concave, а «плюс» – Сonvex. «Нулевую» линзу (без диоптрий) обозначают словом Plan (planum).
Cyl (cylinder) – цилиндр. Этот параметр показывает астигматическую составляющую изделия, если вам выписали рецепт на торические линзы (для коррекции астигматизма), если нет, то этот пункт не заполняется. Ax (axis) – ось. Точнее положение, наклон оси цилиндра в градусах – от 0 до 180. Параметр также задается при назначении астигматических линз.
Параметры «Аддидация» (Add, прибавление) и «Дегрессия» указываются в изделиях сложных дизайнов (мультифокальные, прогрессивные линзы и т.п.), когда линзы должны быть изготовлены с расчетом на несколько фокусных расстояний. Таким образом, значение аддидации будет показывать, насколько диоптрия будет увеличена в сторону плюса книзу линзы, а дегрессия – насколько диоптрия меняется в сторону минуса в верхней ее части.
Межзрачковое расстояние может обозначаться как РЦ, РЦТ, РМЦ, DP, D.P. или Dpp (distantia pupillaris) – это дистанция между центрами правого и левого зрачка. Значение необходимо мастеру, чтобы правильно выставить оптические оси линз в очках.
Prism (призма, ) – сила призматической линзы (такие линзы используют для коррекции косоглазия). Эта величина измеряется в призматических диоптриях и обозначается p.d. или значком треугольника, когда рецепт написан от руки. И также при назначении указывают, в какую именно сторону обращается основание призмы: вверх, вниз, кнаружи (к виску), кнутри (к носу).
В рецептах на контактные линзы можно встретить обозначения на английском. Например, R вместо OD (правый глаз), L вместо OS (левый) или PWR вместо Sph. Также может быть указан диаметр линзы (D, DIA – расстояние между краями линзы, измеренное через центр) и базовая кривизна (BC, R, радиус кривизны – кривизна внутренней поверхности контактной линзы, влияющая на то, как линза «сидит» на глазу), если у выписанной линзы встречаются несколько разных вариантов диаметра и кривизны. Если эти данные не указаны, и указано только название контактных линз, не стоит пугаться – скорее всего, данная линза встречается в единственном варианте, и необходимость указывать эти параметры отпадает.